|
El proyecto
Promoviendo los Derechos y Apoyando el Rescate de la Cultura de Pueblos
Indígenas de Costa Rica
ha sido posible gracias a la
colaboración y acompañamiento
de la
Embajada de de Suiza en Costa Rica.
También, gracias al aporte del personal vinculado al
Instituto
Costarricense de Enseñanza Radiofónica (ICER)
y a las personas que colaboran en las
Emisoras Culturales de Amubri, Boruca, Buenos Aires y Tonjibe.
De manera muy especial es necesario reconocer aquÍ la dedicación
de
quienes
viajaron
desde sus alejadas comunidades indígenas con el fin de participar en los
talleres, crear
productos radiofónicos y aportar ideas y opiniones. Sin este apoyo el
proyecto
hubiese resultado imposible.
Entre estas personas están:
|
Participante
|
Pueblo Indígena
|
|
Jorge Morales Berchie.
|
Amubri.
|
|
Jese Díaz Almengor.
|
Amubri.
|
|
Timoteo Gallardo Salazar.
|
Amubri.
|
|
Danilo Layan Gab.
|
Amubri.
|
|
Leonel Arburola.
|
Buenos Aires.
|
|
Sidey Vargas Cabrera.
|
Buenos Aires.
|
|
Fabio Flores Reyes.
|
Buenos Aires.
|
|
Ana Flor Ortíz Mayorga.
|
Buenos Aires.
|
|
Victoria Mayorga Suárez.
|
Buenos Aires.
|
|
Javier Ortíz Figueroa.
|
Buenos Aires.
|
|
Yendry Figueroa Hidalgo.
|
Boruca.
|
|
Henry González.
|
Boruca.
|
|
Carlos Luis Morales Morales.
|
Boruca.
|
|
José Antonio Barrera.
|
Maleku.
|
|
Marvin Elizondo Elizondo.
|
Maleku.
|
|
Leonardo Mojica.
|
Maleku.
|
A lo largo del proyecto se sumaron, además, otras personas en calidad
de
especialistas en diversos temas, y cuyo compromiso fue altamente
significativo para la buena marcha del proceso.
Agradecemos especialmente a:
|
Participante
|
Especialidad
|
|
Heidy Leiva Rojas.
|
Estudiante de Comunicación Social. Aportó sus conocimientos de
las culturas
indígenas. Recolectó material sobre leyes en torno al convenio
169, recopiló
cuentos y colaboró en la
producción de varios reportajes.
|
|
Kevin Meadows.
|
Dibujante. Ilustró el texto de cuentos indígenas.
|
|
Rubén Chacón Castro.
|
Abogado especialista en Derechos Territoriales Indígenas. Revisó
el libro dedicado a la legislación indígena.
|
|
José Luis Amador Matamoros.
|
Antropólogo. Impartió una charla acerca de la importancia de las
culturas
autóctonas en Costa Rica, así como del valor de ser
indígena.
|
|
Dra. María Eugenía Bozzoli.
|
Antropóloga. Nos acompañó con una reflexión acerca
de la historia de las
culturas autóctonas y del papel de la mujer indígena en los
clanes.
|
|
Irina Katchan Katchan.
|
Meteoróloga. Compartió con el grupo su experiencia de sentirse
extranjera y
de su visión de la mujer costarricense. Fue una reflexión acerca
de cómo las
mujeres superan diferentes adversidades.
|
|
Fernando Coto.
|
Sociólogo. Departió con las y los participantes en torno al
problema de la
salud en las comunidades indígenas.
|
|
Valeria Varas.
|
Antropóloga y consultora especialista en Estudios de la Mujer. Es
funcionaria
del INAMU. Mediante un vídeo compartió algunas reflexiones en
torno a la
mujer indígena.
|
|
Severiano Torres.
|
Asesor Nacional de Educación Indígena. Maestro cabécar.
Compartió
sus amplios
conocimientos sobre una diversidad de tópicos relacionados con la cultura
indígena.
|
|
Rosita Quintanilla.
|
Participó en la convocatoria de las y los participantes a algunos
talleres.
|
|
Eugenio Sáenz.
|
Técnico de sonido. Trabajó en la grabación de las
conferencias realizadas en
los talleres, También en la edición y sonorización de los
diferentes programas
de radio.
|
|
Rolando Marchena.
|
Músico y técnico en sonido. Colaboró en la
edición y
sonorización
de algunos programas de
radio.
|
|
Zuray Mora Cárdenas.
|
Filóloga. Estuvo a cargo de la revisión de los textos.
|
|
Alejandro Gutiérrez.
|
Diseñador gráfico. Montó el texto del libro de cuentos y
el de legslación.
|
|
Ferreol Murillo
|
Dibujante. Participó en la creación de algunas ilustraciones que
acompañan el libro de legislación indígena.
|
|
Eugenio Murrillo
|
Dibujante. Creó algunas ilustraciones del libro de
legislación indígena.
|
|
Anabelle Castro.
|
Diseñadora gráfica.
|
|
Rohanny Vallejo Cordero.
|
Periodista. Apoyó el trabajo en los talleres, la producción de
radio,
colocar en línea los productos del proyecto y el diseño
web.
|
|
Ronald Cubillo Burgos.
|
Periodista. Coordinador del Proyecto de las Emisoras Culturales del ICER.
Organizó y realizó funciones de facilitador de los tres talleres
y en varios
otros pormenores del proyecto.
|
|
Verónica de Assas Gaupp-Berghausen.
|
Diseñó el proyecto y se hizo responsable de la
ejecución del
mismo. Recopiló y redactó el libró sobre leyes
indígenas. Es Asesora de
Pequeñas Emisoras
Culturales del
Instituto Costarricense de Enseñanza Radiofónica (ICER), enviada
por el
Servicio para el Desarrollo del Principado de Liechtenstein.
|
|
Miguel Jara Chacón.
|
Docente. Es el director ejecutivo del Instituto Costarricense de
Enseñanza
Radiofónica (ICER). Autorizó y facilitó los aportes
económicos que el
ICER brindó para la
realización del proyecto.
|
Como se hizo constar al principio de esta página debemos destacar el
apoyo
económico, la confianza y el acompañamiento de la
EMBAJADA DE SUIZA EN
COSTA RICA,
particularmente en la persona del señor
Urs Brönimann,
jefe
adjunto de la Misión Suiza en Costa Rica, quien dio seguimiento a este
proyecto
con el visto bueno del señor embajador don
Hans
Rudolf Hodel.
(Actualmente, el embajador Hans Rudolf representa al pueblo
de
Suiza en Nigeria,
África). Fue el embajador Hodel quien aprobó el dinero necesario
para financiar
una
parte importante de los gastos derivados de un proyecto como este.
Al momento de escribir estos párrafos, la nación de Suiza tiene
por embajadora en Costa Rica a la señora
Yasmine
Chatila Zwahlen,
quien presentará a la comunidad indígena los resultados del
proyecto
Promoviendo los Derechos y Apoyando el Rescate de la Cultura de Pueblos
Indígenas de Costa Rica.
|
Inicio
